poem of the soul

The nightingale hath no repose
For joy that ruby blooms the rose;
Long time it is that Philomel
Hath loved like me the rosy dell.

‘Tis sure no wonder if I sing
Both night and day my fair sweeting:
Let me be slave to that bird’s tongue
Who late the rose’s praise hath sung!

O saki, when the days commence
Of ruby roses, abstinence
By none is charged; then pour me wine
Like yonder rose incarnadine.

Sana’i

Advertisements

butterflies ride a flower

Butterflies ride a flower
under wings that grew
from the water’s song.

They dress in dreams
the wind cuts with a knife
along the sidewalks of the moon.

The breasts of butterflies are perfumed
by their secret liaisons with the sun.

They age gazing at the stars
owned by a vagabond.

They drink the rainbow that crossed
the back of a child in full flight.
When butterflies die
they migrate to your soul.

Roxana Miranda Rupailaf

horizonte

A sun without rays
spills on green mist.

The shaded riverside
dreams at the pace of a boat
and the unavoidable
bell measures melancholy.

In my spent soul
the sound of a small
silver drum.

Federico Garcia Lorca

wit

The stars shone…as if they were zero signs
written in the sky
which was like a hide black with the ink of darkness,
with the Moon as a piece of chalk,
by the Creator reckoning the extent of the universe,
because of the total emptiness (of the universe)
of transmigration…

Subandhu